Summer EBT 2024 (Spanish)


El Summer EBT de NJ llegará en el verano de 2024

 (NUEVO PARA EL VERANO DE 2024)

Summer EBT es un programa de nutrición infantil nuevo en NJ cuyo objetivo es reducir el hambre y la inseguridad alimentaria de los niños durante el verano, cuando no hay clases. Este verano, NJ enviará una tarjeta EBT a cada niño elegible para comprar alimentos en tiendas participantes.

 

 

El Summer EBT de NJ llegará en el verano de 2024

Summer EBT es un programa de nutrición infantil nuevo en NJ cuyo objetivo es reducir el hambre y la inseguridad alimentaria de los niños durante el verano, cuando no hay clases. Este verano, NJ enviará una tarjeta EBT a cada niño elegible para comprar alimentos en tiendas participantes.

 

¿Cómo funciona el Summer EBT?

Las familias recibirán $120 por niño elegible durante el verano. Los beneficios se pueden usar en tiendas autorizadas, como supermercados y mercados de agricultores, para comprar alimentos saludables como frutas, verduras, carnes y otras fuentes de proteínas, cereals integrales y lácteos.

 

¿Mi hijo es elegible para recibir el Summer EBT?

Si su hijo está certificado como elegible para recibir comidas escolares federales gratis o de precio reducido y va a una escuela que participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares o en el Programa de Desayunos Escolares, se inscribirá automáticamente en el Summer EBT.

 

En NJ, su hijo es elegible para recibir una tarjeta del Summer EBT si la escuela de su hijo participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares Y:

• Su hijo recibe comidas gratis en la escuela Y los ingresos de su grupo familiar son iguales o inferiores al 185% del nivel federal de pobreza 2023-2024; o

• Su grupo familiar participa en SNAP o TANF; o

• Su hijo no tiene un techo, es migrante o está en crianza temporal; o

• Su hijo va a un programa Head Start administrado por el distrito escolar.

 

Si la escuela de su hijo no participa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares, aún puede ser elegible para el Summer EBT si su grupo familiar participa en SNAP o TANF, o si su hijo está en crianza temporal.

 

Comuníquese con su distrito escolar si no está seguro de si la escuela de su hijo participa en el

Programa Nacional de Almuerzos Escolares.

 

¿Cómo inscribo a mi hijo en el Summer EBT?

Si su hijo recibe comidas escolares gratis: Si su distrito escolar ya ha certificado que su hijo es elegible para recibir comidas escolares gratis Y el ingreso de su grupo familiar está por abajo del 185% del nivel federal de pobreza de 2023-2024, entonces su hijo es automáticamente elegible para recibir el beneficio federal del Summer EBT, y no se requiere ninguna acción adicional.

 

Si su hijo no recibe comidas escolares gratis: Si su hijo aún no está certificado directamente o es categóricamente elegible, y usted no completó ni devolvió una solicitud de comidas escolares gratis a la escuela de su hijo, lo animamos a que envíe una solicitud de comidas escolares para ver si usted califica para el beneficio federal Summer EBT antes del comienzo del verano. Se seguirán aceptando solicitudes durante todo el verano. Para solicitar los beneficios del Summer EBT, comuníquese con la escuela de su hijo. Las solicitudes están disponibles en línea en el sitio web del distrito escolar de su hijo, o se pueden obtener solicitudes impresas en la escuela de su hijo.

 

Si su hijo va a una escuela que ofrece comidas gratis para todos los estudiantes de la escuela: Si su hijo va a una escuela de Provisión de Elegibilidad Comunitaria (CEP) y no está certificado directamente ni es categóricamente elegible, y usted no completó ni devolvió una Encuesta de información del grupo familiar de Nueva Jersey para el año escolar 2023-2024 a la escuela de su hijo al comienzo del año escolar, lo animamos a que envíe una Encuesta de información del grupo familiar del Departamento de Educación de NJ para obtener el beneficio federal Summer EBT antes del inicio del verano. Las encuestas de información del grupo familiar del DOE de NJ están disponibles en línea en el sitio web del distrito escolar de su hijo, o se pueden obtener solicitudes impresas en la escuela de su hijo.

 

Comuníquese con la escuela de su hijo si no está seguro del estado de elegibilidad para recibir comidas escolares de su hijo.

 

¿Cómo recibiré beneficios?

Se emitirá un beneficio único en el verano de $120 a cada niño elegible.

 

Si tengo preguntas sobre mi tarjeta, ¿con quién me comunico?

Si tiene problemas para activar su tarjeta, ver su saldo, cambiar su PIN o necesita reportar una tarjeta perdida o robada y solicitar un reemplazo, puede comunicarse con el Servicio al cliente de tarjetas EBT al 1-833-997-3333 o en línea en NJFamiliesFirst.com.

 

Si tengo preguntas sobre la elegibilidad o mi solicitud de comidas escolares, ¿con quién me comunico?

Si tiene preguntas sobre el estado de elegibilidad de su hijo, la dirección a la que se envió su tarjeta o la fecha de nacimiento indicada para sus hijos, comuníquese con la escuela de su hijo. For the Hoboken Public School District, you may contact Elaine Fucci at (201) 356-3608 or [email protected]

 

 

Summer EBT Flyer (Spanish) 
Application (Spanish)